外国运动员“落单”迷路 成都交警有备而来化解沟通难题

时间:2019-08-18 来源:www.royal-astro.com

?

  四川新闻网成都8月9日讯(记者 文骥)“感谢中国警察,成都交警好样的!”说这句话的,是一位来自瑞士的运动员。原来,2019成都世警会开幕式结束以后,他因与队友走散而无法返回驻地酒店。正当这位“落单”的瑞士小哥迷茫无助的时候,恰巧遇到了在此巡逻的成都交警四分局民警尹彦奎。最终,在成都交警的帮助下,这名瑞士籍运动员顺利返回酒店。“在酒店门口,他还邀请我们合影留念。”尹彦奎告诉四川新闻网记者。

  1565336838055.jpg

  瑞士运动员向成都交警竖起了大拇指

  巡逻中 “偶遇”外国运动员

  8月8日晚九时许,2019成都世警会开幕式结束,现场观众及运动员开始陆续离场。场馆外,成都交警四分局五大队民警尹彦奎带领辅警陈杰、谢敏再次开始了忙碌的工作。为保障世警会开幕式,他们此次负责的是双流区银河路四段的执勤巡逻。

  “在接送完几位迷路的国内运动员后,我们返回银河路四段继续巡逻保障。” 尹彦奎告诉记者,自己发现一位外国运动员不停地向路人询问着什么,在观察了一会儿以后,判断出这名外国运动员因为语言沟通问题,一直未能得到有效帮助。

  “这时候,我们便上前去询问情况。”尹彦奎拿出了早就准备好的“秘密武器”手机翻译软件。经过了解,原来这名外国运动员来自瑞士,住在双流区北郊路的某酒店。当得知面前这位成都交警可以送自己返回酒店时,一开始还眉头紧锁的他,立马露出了灿烂的笑容。

  警企合作 只为保障世警会

  说是“偶遇”,实则是有备而来。四川新闻网记者从成都交警四分局了解到,为保障成都世警会顺利举办,分局相关负责人早早地开始了“备战”。除了民警们的相关业务能力,服务水平也不能拖后腿。

  “考虑到世警会期间,来成都的运动员和游客众多,一线交警掌握一些常用的英语十分必要。”成都交警四分局负责民警告诉记者,当运动员或游客需要问路或是遇到了困难的时候,我们就能及时为其提供帮助。

件。(图片由成都交警四分局提供)

  本网(平台)所刊载内容之知识产权为四川新闻网传媒(集团)股份有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

达到当天最大量